Gertrude Stein & Philippe Petain

I det amerikanske webmagazin Jacket2 har Václav Paris skrevet en artikel om Gertrude Steins berygtede oversættelser af Philippe Petains taler. Den kan læses her.

Nuori Voima issue on Gertude Stein

The Finnish literary magazine Nuori Voima had a Stein issue a couple of years ago. More here.

Gertrude Stein og Fluxus

Onsdag den 12. december 2012 kl. 19.30 i LiteraturHaus, Møllegade 7, kld.

Den danske fluxus-komponist Henning Christiansen var direkte inspireret af Gertrude Stein i flere kompositioner.
Cand. mag. i musikvidenskab, Rasmus Holmboe, fortæller om Christiansens arbejde med Stein.
Bagefter fortæller Tania Ørum om Steins betydning for tresserkunstnerne i Danmark og USA.

Vi ses den 12.12.12!

Every family has to have a ‘funny one’

Ovre på Promenaden kan man læse om Gertrude Stein Raffel, Steins niece, og hendes potræt af Stein og Steins søskende i There Once Was A Family Called Stein.

Møde i Steinselskabet

Efter en forrygende LitteraturCafé i september er vi glade for at kunne annoncere det næste arrangement i Gertrude Stein Selskabet:

D. 31. oktober kl. 19.30 i LiteraturHaus, Møllegade 7, kld. 

Aftenens tema er Tender Buttons, Steins prosadigtsamling fra 1912:

Shekufe Heiberg fortæller om Gertrude Steins Tender Buttons

Oplæsning fra Tender Buttons v/ Tania Ørum og Lene Asp Frederiksen

Laura Luise Schultz fortæller om Lucky Motels performance-installation Ømme dupper

 

Der vil samtidig være mulighed for at melde sig ind eller forny sit medlemsskab, som koster 100 kr. for et år.

 

Vi glæder os til at se jer!

Wars, sauces, murder in the kitchen etc.

Kamilla Löfström skriver på Promenaden om en ny forfatter hun har opdaget: Alice B. Toklas.

LitteraturCafé på LitteraturHaus i København

Det er vanvittigt morsomt og inspirerende at læse Stein. Det vil Gertrude Steinselskabet prøve at vise LiteraturCaféens gæster denne aften, hvor vi vil lade som om vi er til salon i Gertrude Steins og Alice B. Toklas’ Paris. Menuen er valgt ud fra Alice B. Toklas’ Cookbook, musikken er af Erik Satie og teksterne, I kommer til at høre, er skrevet af Stein.

Efter spisning byder aftenen på:
Lene Asp og Tania Ørum læser op af Portrætter af enhver
Solveig Daugaard fortæller om Gertrude Steins særlige måde at arbejde med portrætgenren på.
Kasper Dreyer og Bartal Læarsson spiller udvalgte stykker af Erik Satie
Kamilla Löfström introducerer til Gertrude Steins forfatterskab

Det hele finder sted på LiteraturHaus, Møllegade 7, 2200 København N nu på Torsdag den 20. september 2012 – det er klokken 19.