Husk! Det er på søndag…

22/03/2019 § Leave a comment

…at The Rosehips atter gæster Steinselskabet, denne gang opfører de deres roste fortolkning af Gertrude Steins avantgarde teaterklassiker fra 1938 Doctor Faustus Lights the Lights. Det hele sker klokken 19, Nybrogade 18, København. Køb billetter her (der er rabat til medlemmer af Steinselskabet). Facebook-event her. Og se også her.

Advertisements

Steinselskabet byder foråret velkommen med Doctor Faustus i Litteraturhuset

04/03/2019 § Leave a comment

65 KB

Performancegruppen The Rosehips gæster atter Steinselskabet og denne gang opfører de deres roste fortolkning af Gertrude Steins avantgarde teaterklassiker fra 1938 Doctor Faustus Lights the Lights. Inden forestillingen vil vores næstforkvinde Laura Luise Schultz introducere. Vi glæder os utrolig meget til at se forestillingen og naturligvis ikke mindst til at se jer alle sammen!

Køb billetter her og se eventet på Facebook her.

13/10/2018 § Leave a comment

I går kunne man her på bloggen læse Christian Yde Frostholms Ny oversættelse af Gertrude Steins ORANGE digte i Tender Buttons – og her kan man så læse den gamle: Udkast til en Gertrude Stein-oversættelse.

Søm og samarbejde i Steinselskabet

16/09/2018 § Leave a comment

Den 6. september fandt årets sidste officielle arrangement sted i det danske Gertrude Stein Selskab. Billedkunstneren Kamilla Jørgensen slog hovedet på sømmet i en publikuminddragende performance, hvor hun tog Steins forhold til grammatik og særligt punktummer under kærlig behandling. Forkvinde i Steinselskabet Solveig Daugaard fortalte om sin ph.d.-afhandling Collaborating with Gertrude Stein, hun netop har forsvaret ved universitetet i Linköping. Angiveligt er der op til flere amerikanske universitetsforlag der i øjeblikket konkurrerer om at få lov til at udgive den. Tania Ørum introducerede og modererede engageret og vidende det hele.

Se en videooptagelse af Jørgensens performance på Steinselskabets Facebookside.

Og var man så heldig at være i Göteborg i går, kunne man opleve samme Daugaard, sammen med Laura Luise Schultz i samtale omkring Tender Buttons.

Ellers fortsætter samtalen i Steinselskabet næste år – endnu ligger mødedatoerne ikke fast, men det kommer, på mail til selskabets medlemmer og her på siden. Har man forslag til hvad der skal ske, er man meget velkommen til at komme med dem. Vi læser givetvis lidt videre i The Making of Americans, og en del af os skal givetvis til Amsterdam til april, hvor det europæiske Steinselskab holder sit andet mødet – og hvor den amerikanske forfatter og Stein-ekspert Lyn Hejinian vil komme og tale.

Skulle man ønske at blive medlem af Steinselskabet er man meget velkommen til at sende en mail til steinselskabet snabelA gmail punktum com. Det er gratis, man modtager et nyhedsbrev nogle få gange om året, der er sædvanligvis rabat ved selskabets arrangementer, på udgivelser og andet, og man kan foreslå arrangementer og hvad man ellers kan finde på. Læs mere om selskabet her. Og på gensyn!

Ny Tender Buttons performance i Göteborg

02/09/2018 § 1 Comment

Den svensk-amerikanske performanceduo, The Rosehips – som gæstede Steinselskabet i juni med en værksteds-preview på deres iscenesættelse af Gertrude Steins Tender Buttons – har nu færdiggjort forestillingen, og den spiller i

Litteraturhuset i Göteborg 14. og 15. september 2018 – begge dage kl. 19.00

Arrangørerne skriver blandt andet:

Nu är det dags igen!
Det modernistiska experimentet Tender Buttons av poeten Gertrude Stein tolkas av performancegruppen The Rosehips. Med röstimprovisation, slagverk, elektronik, kontrabas, i deras unika interdisciplinära stil, tillsammans med gästerna;
Sten Sandell-klaviaturer,röst
(fre och lö 14-15/9)
Laura Schultz-deltagande i samtal (endast lö15/9)
Solveig Daugaard-deltagande i samtal
(endast lö 15/9)

Det blir två oförglömliga kvällar på Litteraturhuset i Göteborg!
Välkomna!
14 och 15 september kl 19.

Se mere info på facebook og kom til Göteborg og vær med!

Og husk også at komme ind i det københavnske modstykke, Litteraturhuset i Nybrogade på torsdag d. 6. september kl. 20, og oplev en aften med Gertrude Stein, Søm og Samarbejdspoetik med bidrag fra Kamilla Jørgensen og Solveig Daugaard.

Vi glæder os til at se jer, både her og der!

Bestyrelsen

Kommende Stein-arrangementer: 1/6 & 6/9

14/05/2018 § Leave a comment

Der havde desværre sneget sig en beklagelig fejl ind i årsberetningen (se nedenfor). Datoen for efterårets første arrangement, hvor Solveig Daugaard vil tale om Gertrude Steins kollaborative poetik og reception, og hvor vi (endelig) skal læse videre i The Making of Americans, er ikke den 17. men torsdag den 6. september kl. 20 – stadig i Litteraturhuset i Nybrogade, så korrigér venligst jeres septemberkalender!

Vi beklager fejlen, som imidlertid giver os alle tiders chance for at påminde jer om det snarest kommende arrangement i selskabet, som finder sted allerede 1. juni og byder på både lækker mad og internationale poesi- og performanceoptrædender fra de amerikanske digtere og poesiforlæggere Lee Ann Brown og Kathy Bohinc samt den svensk-amerikanske teatergruppe The Rosehips. Det starter kl. 18 med mad, dagens ret koster 79 kroner, kl.19 går aftenens program i gang, entré koster 75 kroner, og det hele bliver strålende! Læs mere på facebook og tilmeld jer HER.

Møde i Steinselskabet 6. november: Randi Pontoppidan, Tender Buttons og The Making of Americans

20/10/2017 § 3 Comments

Tid: 6. november 2017, klokken 19-22

Sted: LiteraturHaus, Møllegade 7, 2200 København N.

Fri entré

Randi PontoppidanSteinselskabet har inviteret vokalist Randi Pontoppidan til at komme og fortolke Gertrude Steins TENDER BUTTONS (1914). Værket hører med til Steins undersøgelse af portrætgenren, men denne gang portrætterer Stein ikke personer, men “rooms and food and everything because there I could avoid this difficulty of suggesting remembering more easily … than if I were to describe human beings.” som Stein selv forklarer i forordet til 1997-udgaven af TENDER BUTTONS (Dover Publications).

Også hvis man aldrig har besøgt Steinselskabet – og måske heller ikke har læst Stein – er denne aften en oplagt mulighed for at få en introduktion til forfatterskabet.

Efter Randi Pontoppidans optræden med udvalgte tekster fra TENDER BUTTONS vil vi tale om THE MAKING OF AMERICANS – Steins murstensværk fra 1925.

Facebook event her

Where Am I?

You are currently browsing the Opførelser category at Steinselskabet.